B-1 Visto para Visitante a Negócios
Os viajantes a negócios podem entrar nos Estados Unidos usando um B-1 Visto para Visitante a Negócios. Normalmente, esses vistos são emitidos como uma combinação de visto para visitante a negócios B-1 e visto para visitante a turismo B-2. Essa prática significa que, se um estrangeiro tiver um antigo visto B-1/B-2 originalmente emitido para fins turísticos, ele também pode ser válido para uma viagem a negócios.
Alguns cidadãos estrangeiros não precisam de um visto para visitante a negócios B-1 ou um visto para visitante a turismo B-2 para entrar nos Estados Unidos para fins comerciais. O Visa Waiver Program (VWP) permite que os cidadãos de certos países viajem aos Estados Unidos à negócios ou turismo, para estadias de até 90 dias, sem necessidade de aplicar para um visto. Esses estrangeiros devem se inscrever online usando o ESTA (Sistema Eletrônico para Autorização de Viagem) para evitar a necessidade de comparecer a uma entrevista em um consulado ou embaixada americana para obter um Visto para Visitante B-1 ou B-2.
Lista de países designados para o Visa Waiver Program (VWP): https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visa-waiver-program.html
Enquanto estiver nos Estados Unidos como visitante anegócios, um cidadão estrangeiro pode:
- Participar de negociações
- Prospectar vendas ou investimento
- Planejar investimento
- Fazer investimentos
- Comparecer às reuniões e participar delas plenamente
- Entrevistar e contratar funcionários
- Realizar pesquisas
Obviamente, há uma considerável área cinzenta entre o que definitivamente é permitido e o que definitivamente não é. É aconselhável ser cauteloso ao trazer estrangeiros para os EUA com vistos para visitante a negócios.
Aqueles que entrarem com o visto para visitante a negócios B-1 geralmente terão 6 meses de admissão na entrada. Pode ser possível obter uma extensão do status de visitante em incrementos de seis meses , desde que o estrangeiro mantenha o status de visitante, e há boas razões para isso. Às vezes, é possível mudar o status para outro visto de longo prazo, enquanto nos Estados Unidos como um visitante, desde que o estrangeiro tenha informado à embaixada ou ao consulado dos EUA sobre essa possibilidade com antecedência, ou não houve intenção pré-concebida de fazer tal mudança.
As seguintes categorias especiais de viajantes a negócios estão autorizados a entrar nos Estados Unidos com um Visto para Visitante a Negócios B-1 ou ESTA com algumas limitações: Ministros da Religião e Missionários, Participantes em Programas de Serviço Voluntário, Membros do Conselho de Administração de uma Corporação dos Estados Unidos , Atletas Profissionais, Tripulantes de Iates, Oficiais de Costa, Investidores em Busca de Investimentos nos Estados Unidos, Esportes Equestres, Outer Continental Shelf (OCS), Funcionários Pessoais/Trabalhadores Domésticos, Trabalhadores Comerciais ou Industriais, Funcionários de Companhias Aéreas Estrangeiras, Escriturário, Participantes na Lei de Assistência Estrangeira Programa, Formadores de Voluntários do Corpo da Paz, Estrangeiros envolvidos em Feiras e Exposições Internacionais, Estrangeiros normalmente classificados como H-1 ou H-3 e Artistas.
Cobriremos a seguir duas dessas categorias especiais:
B-1 Visto para Visitante a Negócios in lieu do H-1B Visto para Ocupação Especializada
Enquanto o visto B-1, por si só, não permite "trabalho produtivo” (essencialmente, realização de atividades de trabalho do dia-a-dia) enquanto nos ESTADOS UNIDOS, o B-1 Visto para Visitante a Negócios in lieu of H-1B Visto para Ocupação Especializada pode ser usado por um funcionário de uma empresa estrangeira para trabalhar temporariamente nos ESTADOS UNIDOS em uma posição que normalmente se qualificaria para um H1-B. Nesses casos, o visto B-1 é anotado para ler “B-1 in lieu H, de acordo com 9 FAM 402.2-5 (F).” Esta pode ser uma opção útil para empregadores estrangeiros que não tenham uma filial nos ESTADOS UNIDOS que podem entrar com petições H1-B, bem como, os empregadores que procuram evitar a dificuldade administrativa e os custos associados a uma petição H1-B, a qual a natureza do prazo do projeto tornaria o protocolo do visto H1-B insustentável.
O B-1 in lieu do H-1B é apropriado para projetos de trabalho de curto prazo para trabalhadores qualificados. O salário ou a remuneração do estrangeiro pelos serviços prestados nos ESTADOS UNIDOS não podem ser provenientes de empresa dos Estados Unidos, devendo ser pagos por entidade estrangeira no exterior. Uma empresa nos Estados Unidos, entretanto, pode fornecer ao trabalhador estrangeiro um subsídio de despesas ou reembolso de despesas relacionadas à estadia temporária.
Deve-se notar que o B-1 in lieu do visto H-1 é apropriado apenas para projetos de curto prazo e não se destina a ser um substituto de um H1-B. O empregado não deve trabalhar nos ESTADOS UNIDOS por períodos prolongados. Além disso, essa classificação de visto é difícil de obter e pode ser mais difícil de obter em certos consulados (por exemplo, esses pedidos raramente são aprovados pelos consulados dos Estados Unidos na Índia). Por último, este visto é limitado a empregos que se qualificariam para um Visto para Ocupação Especializada H1-B (ou seja, a posição requer um diploma de bacharel) e não pode ser usado para todos os tipos de empregos.
B-1 Visto para Visitante a Negócios para Trabalhadores Comerciais e/ou Industriais
O Visto para Visitante a Negócios B-1 para Trabalhadores Comerciais e/ou Industriais geralmente concede várias entradas para trabalhos de curto prazo necessários nos EUA. O trabalho deve ser baseado em um acordo entre uma empresa americana e uma empresa estrangeira.
Este visto permite que uma empresa estrangeira coloque um ou mais de seus funcionários em um local nos Estados Unidos por um breve período, com a finalidade de instalação, manutenção ou reparo de “[...] equipamentos comerciais ou industriais ou maquinários adquiridos por uma empresa fora dos Estados Unidos ou treinar trabalhadores dos ESTADOS UNIDOS para a execução desses serviços”. O salário do estrangeiro deve ser pago pela empresa estrangeira. O Foreign Affairs Manual do Departamento de Estado explica que “[...] o contrato de venda deve exigir especificamente que o vendedor forneça tais serviços ou treinamentos e o requerente do visto deve possuir conhecimento único, o qual é essencial para a obrigação contratual do vendedor de realizar os serviços ou treinamentos e não deve receber qualquer remuneração de uma empresa nos ESTADOS UNIDOS”.
Viagem para Dar à Luz nos Estados Unidos
Viajar para os EUA com a única intenção de dar à luz com um visto B ou ESTA é proibido. As visitas temporárias por prazer não incluem viagens com o objetivo principal de obter cidadania americana para uma criança dando à luz nos Estados Unidos. Presume-se que qualquer cidadã estrangeira com visto B de não imigrante que, o oficial consular tenha motivos para acreditar que dará à luz durante sua estadia nos Estados Unidos, estará viajando com o objetivo principal de obter a cidadania americana para a criança. A estrangeira pode superar essa presunção provando ao oficial consular que o objetivo principal da viagem não é obter a cidadania americana para a criança.
O(a) oficial consular deve determinar se há um motivo para acreditar que a estrangeira com visto B de não imigrante viajará com o objetivo principal de dar à luz nos Estados Unidos. O(a) oficial consular pode ter motivos para acreditar que uma estrangeira irá dar à luz porque ela indicará o propósito da viagem no formulário de solicitação DS-160 ou durante a entrevista de visto. Por exemplo, uma estrangeira com o visto de não imigrante B-2 tem a opção de especificar “Turismo/Tratamento Médico” como o propósito da viagem aos Estados Unidos no DS-160. Se o(a) oficial consular tiver motivos para acreditar que a estrangeira dará à luz nos Estados Unidos durante a estadia pretendida, o(a) oficial consular deve continuar a avaliar a credibilidade do alegado propósito da viagem da estrangeira, fazendo todas as perguntas necessárias. No entanto, o(a) oficial consular não deve perguntar a uma estrangeira com visto se a estrangeira está grávida, a menos que o(a) oficial consular tenha uma razão específica articulável para acreditar que a estrangeira pode estar grávida e planejando dar à luz nos Estados Unidos. O(a) oficial consular não deve, obviamente, perguntar a todas as mulheres estrangeiras (ou a quaisquer subgrupos específicos de estrangeiras) se estão grávidas ou pretendem engravidar; como também, o(a) oficial consular também não pode exigir que as estrangeiras com visto B de não imigrante forneçam evidências de que não estão grávidas.
O(a) oficial consular deve avaliar apenas o propósito atual da viagem da estrangeira e não deve levar em consideração a possibilidade de que a estrangeira possa engravidar em alguma data futura, caso a estrangeira for de outra maneira elegível e convencê-lo(a) de que eles possuem um propósito legítimo para viajar. O(a) oficial consular não deve limitar o período de validade de um visto para visitante a negócio ou turismo B-1/B-2 de outra forma qualificado para uma estrangeira, conforme refletido na tabela de reciprocidade, apenas porque a estrangeira está grávida ou pode engravidar no futuro.
Se o(a) oficial consular tiver motivos para acreditar que a estrangeira dará à luz durante sua estadia nos Estados Unidos, o(a) oficial consular deve presumir que dar à luz com o objetivo de obter a cidadania americana é o principal objetivo da viagem da estrangeira. Esta presunção é refutável, o que significa que a estrangeira pode superar a presunção de que está viajando com o objetivo principal de obter a cidadania dos EUA para a criança se o(a) oficial consular determinar que a estrangeira estabeleceu, para satisfação do(a) oficial consular, um objetivo principal diferente e permissível de viagem. Por exemplo, uma cidadã estrangeira pode superar a presunção se tiver uma gravidez clinicamente complicada e tiver providenciado atendimento médico especializado nos Estados Unidos, porque tais cuidados especializados não estão disponíveis dentro ou perto do país onde a estrangeira reside. Nesse caso, o(a) oficial consular pode concluir que o objetivo principal da viagem da estrangeira é para atendimento médico especializado, em vez de buscar a cidadania americana para a criança.
O atendimento médico não é a única maneira de refutar a presunção. Por exemplo, se o objetivo principal da estrangeira for viajar aos Estados Unidos para visitar um membro da família que está morrendo e, durante a visita, a estrangeira der à luz nos Estados Unidos porque a data do termo da gravidez coincide com os últimos dias de vida do membro da família , a estrangeira pode refutar a presunção. Nesse caso, a estrangeira deve convencer o(a) oficial consular de que o objetivo principal é visitar um parente moribundo, em vez de obter a cidadania americana para uma criança. Da mesma forma, uma estrangeira com um visto B de não imigrante que o(a) oficial consular conclua que não tem a intenção, e não vai, dar à luz nos Estados Unidos, ou que de outra forma refuta a presunção de que pretende viajar para aos Estados Unidos principalmente para obter cidadania americana para uma criança, não deve ser recusada apenas porque a estrangeira está grávida ou pretende engravidar.
O fato de uma estrangeira ter um plano de parto com um médico ou centro médico nos Estados Unidos, ou simplesmente expressar uma preferência em dar à luz nos Estados Unidos em relação a outros locais, não é suficiente para refutar a presunção de que seu objetivo principal de viajar é obter a cidadania americana para a criança. Um fator importante que o(a) oficial consular deve considerar é se a estrangeira tem acesso a cuidados médicos razoáveis no país onde a estrangeira reside ou próximo a ele.