P-1 Visa para Atleta Reconocido Internacionalmente o Miembro de un Grupo de Entretenimiento Reconocido Internacionalmente
La clasificación P-1A se aplica a cualquier extranjero que acuda temporalmente a los Estados Unidos únicamente con el propósito de realizarse en una competición atlética específica como:
- Un atleta individual en un nivel de rendimiento reconocido internacionalmente;
- Parte de un grupo o equipo a un nivel de rendimiento reconocido internacionalmente;
- Un atleta profesional; O
- Un atleta o entrenador aficionado, que forma parte de un equipo o franquicia que se encuentra en los Estados Unidos y un miembro de una liga o asociación extranjera que cumple con ciertos requisitos como se describe a continuación.
La clasificación P-1A también se aplica a los atletas profesionales o aficionados que vienen temporalmente a los Estados Unidos únicamente para actuar en una producción o gira de patinaje sobre hielo teatral específica, individualmente o como parte de un grupo.
Algunos miembros de la familia también pueden acompañar al titular de la visa P-1 como dependientes. Un titular de visa P-1 puede estar acompañado o seguido por cónyuges e hijos solteros menores de 21 años. Los cónyuges de los titulares de visa P-1 no pueden solicitar autorización de trabajo.
Internationally Recognized Individual Athletes
Foreign national must be coming to the United States to participate in a specific athletic competition in a sport in which foreign national is internationally recognized. Foreign national is internationally recognized if foreign national have a high level of achievement in a sport, demonstrated by a degree of skill and recognition substantially above that ordinarily encountered. Foreign national’s achievement must be renowned, leading, or well-known in more than one country. The competition(s) foreign national wish to participate in must have a distinguished reputation and require the participation of internationally recognized athletes.
Equipos Atléticos Reconocidos Internacionalmente
El extranjero debe venir a los Estados Unidos para participar en una competición atlética con un equipo que, como unidad, ha logrado reconocimiento internacional en el deporte. El equipo atlético como una unidad debe ser reconocido internacionalmente como excepcional y debe estar viniendo a realizar servicios que requieren un equipo atlético reconocido internacionalmente. La competición en la que participa el equipo extranjero debe tener una reputación distinguida y requerir la participación de equipos deportivos reconocidos internacionalmente.
Atletas Profesionales
Extranjero debe estar viniendo a los Estados Unidos para ser empleado como atleta por:
- Un equipo que es miembro de una asociación de seis o más equipos deportivos profesionales cuyos ingresos totales combinados superan los $10 millones por año. La asociación debe regir la conducta de sus miembros y regular los concursos y exposiciones en los que participan regularmente sus equipos miembros; o
- Cualquier equipo de ligas menores que esté afiliado a dicha asociación.
Atletas o Entrenadores Aficionados
El extranjero debe venir a los Estados Unidos para actuar como atleta o entrenador como parte de un equipo o franquicia que se encuentra en los Estados Unidos y un miembro de una liga o asociación extranjera. La liga o asociación extranjera debe cumplir los siguientes requisitos:
- La liga o asociación debe estar formada por 15 o más equipos deportivos aficionados;
- La participación en la liga debe hacer que los jugadores no sean elegibles temporal o permanentemente bajo las reglas de la National Collegiate Athletic Association para:
- Obtener una beca en el deporte en una universidad o universidad de los Estados Unidos; O
- Participar en el deporte en un college o universidad de los Estados Unidos;
- La liga o asociación debe ser del nivel más alto de rendimiento amateur de ese deporte en el país extranjero pertinente; y
- Un número significativo de las personas que juegan en la liga o asociación son reclutados por una liga de deportes importante o un afiliado de ligas menores.
Patinadores de Hielo Teatrales
El extranjero debe venir a los Estados Unidos para participar en una producción de patinaje sobre hielo teatral específica o gira como un atleta profesional o amateur que realiza individualmente o como parte de un grupo.
Personal de Apoyo Esencial
El personal de apoyo esencial es elegible para la clasificación P-1S si son una parte integral del desempeño de un no inmigrante P-1A y realizan servicios de apoyo que no pueden ser realizados fácilmente por un trabajador estadounidense. El personal de apoyo puede incluir entrenadores, exploradores, entrenadores, locutores, referees, linemen, árbitros e intérpretes.
El peticionario debe presentar una petición separada para el personal de apoyo esencial. La petición debe incluir los siguientes documentos:
- Una consulta de una organización laboral apropiada con experiencia en el área de la habilidad de la persona de apoyo esencial;
- Una declaración que describe la esencialidad previa y actual de la persona de apoyo esencial, habilidades críticas y experiencia con el atleta o equipo P-1A (a menos que venga a trabajar en un deporte de las Grandes Ligas); Y
- Una copia de un contrato escrito entre el empleador y el personal de apoyo esencial o un resumen de los términos del acuerdo oral en virtud del cual se empleará al personal de apoyo esencial.