Green Card basada en Familia (IR, CR, F1, F2A, F2B, F3 y F4)
La ley de inmigración de los Estados Unidos permite que ciertos extranjeros que son miembros de la familia de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales se conviertan en residentes permanentes legales (obtener una Green Card) basado en relaciones familiares específicas.
El cónyuge de un ciudadano estadounidense, el hijo soltero menor de 21 años de edad de un ciudadano estadounidense, o el padre de un ciudadano estadounidense (si el ciudadano estadounidense tiene 21 años de edad o más) se clasifican como parientes inmediatos.
Otros miembros de la familia elegibles para solicitar una Green Card se clasifican en las siguientes categorías de "inmigrante de preferencia" de la familia:
- Primera preferencia (F1) - hijos e hijas solteros (21 años de edad y mayores) de ciudadanos estadounidenses;
- Segunda preferencia (F2A) - cónyuges e hijos (solteros y menores de 21 años) de residentes permanentes legales;
- Segunda preferencia (F2B) - hijos e hijas solteros (21 años de edad y mayores) de residentes permanentes legales;
- Tercera preferencia (F3) - hijos e hijas casados de ciudadanos estadounidenses; Y
- Cuarta preferencia (F4) - hermanos y hermanas de ciudadanos estadounidenses (si el ciudadano estadounidense tiene 21 años de edad y mayores).
El proceso para obtener una Green Card basada en la familia se compone de dos fases: (1) la petición de visa; y 2) la solicitud de residencia permanente.
La Petición de Visa
Un ciudadano o residente permanente legal de los Estados Unidos puede presentar una petición de visa con los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) para establecer la existencia de una relación.
En esta petición, el USCIS determinará si hay una relación de acuerdo con las regulaciones.
Affidavit of Support
El Formulario I-864, Affidavit of Support bajo la Sección 213A del INA, es un contrato en el que un individuo firma y acepta usar sus recursos financieros para apoyar al individuo que aparece nombrado en la declaración jurada y que pretende inmigrar. La persona que firma la Affidavit of Support se convierte en el patrocinador una vez que el inmigrante que lo intenta se convierte en un residente permanente legal. El patrocinador es generalmente el peticionario que presentó una petición de inmigrante en nombre de quien pretende inmigrar.
Las siguientes personas están obligadas por ley a presentar un Formulario I-864, Affidavit of Support, completada por el peticionario para obtener una visa de inmigrante o ajuste de estatus:
- Todos los parientes inmediatos de ciudadanos estadounidenses (que incluyen padres, cónyuges e hijos solteros menores de 21 años, incluidos los huérfanos)
- Parientes que califican para la inmigración a los Estados Unidos bajo una de las preferencias basadas en la familia:
- Primera preferencia: Hijos adultos solteros e hijas de ciudadanos estadounidenses (adulto significa 21 años de edad o mayor)
- Segunda preferencia: Esposos de residentes permanentes y los hijos e hijas solteros (independientemente de la edad) de residentes permanentes y sus hijos solteros
- Tercera Preferencia: Hijos casados e hijas de ciudadanos estadounidenses, sus cónyuges y sus hijos menores solteros
- Cuarta Preferencia: Hermanos y hermanas de ciudadanos estadounidenses adultos, sus cónyuges y sus hijos menores solteros
- Inmigrantes de preferencia basados en el empleo en los casos sólo cuando un ciudadano estadounidense o pariente residente permanente presentó la petición de visa de inmigrante, o dicho pariente tiene un interés de propiedad significativo (5% o más) en la entidad que presentó la petición.
Nota: Para las personas mencionadas anteriormente no es necesario presentar una Affidavit of Support si puede demostrar que:
- Ya trabajó 40 trimestres calificados según se define en el Título II de la Ley de Seguridad Social
- Puede acreditarse con 40 trimestres calificados según se define en el Título II de la Ley de Seguridad Social
- Son los niños de un ciudadano estadounidense y si son admitidos para la residencia permanente en o después del 27 de febrero de 2001, de ser así adquiriría automáticamente la ciudadanía bajo el Artículo 320 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, modificada por la Ley de Ciudadanía Infantil de 2000
Si un ciudadano estadounidense o un residente permanente presenta una petición de visa de inmigrante para su pariente, debe ser el patrocinador. El patrocinador también debe tener al menos 18 años de edad y ser ciudadano estadounidense o residente permanente. El patrocinador debe tener un domicilio en los Estados Unidos o un territorio o posesión de los Estados Unidos. Por lo general, este requisito significa que el patrocinador debe realmente vivir en los Estados Unidos, o un territorio o posesión, para ser un patrocinador. Si el patrocinador vive en el extranjero, todavía puede ser elegible para ser un patrocinador si puede demostrar que su residencia en el extranjero es temporal, y que todavía tiene su domicilio en los Estados Unidos.
La Sección 213A del INA permite tanto un "patrocinador conjunto" como un "patrocinador sustituto" en ciertos casos.
Un patrocinador conjunto es alguien que está dispuesto a aceptar la responsabilidad legal de apoyar al inmigrante con el patrocinador. Un patrocinador conjunto debe cumplir con todos los mismos requisitos que el patrocinador, excepto que el patrocinador conjunto no necesita estar relacionado con el inmigrante. El patrocinador conjunto (o el patrocinador conjunto y su hogar) deben alcanzar el requisito de ingresos del 125% por sí solo. Un patrocinador no puede combinar sus ingresos con los de un patrocinador conjunto para cumplir con el requisito de ingresos.
Si el peticionario de visa ha muerto después de la aprobación de la petición de visa, pero los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) deciden dejar que la petición continúe, un patrocinador sustituto debe presentar un Formulario I-864 en lugar del peticionario de visa fallecido. Un "patrocinador sustituto" debe estar relacionado con el que pretenda inmigrar en una de las siguientes maneras: Cónyuge, Padre, Suegra, Suegro, Hermano, Niño (si al menos 18 años de edad), Hijo, Hija, Yerno, Nuera, Cuñada, Cuñado, Abuelo, Nieto y Tutor Legal del beneficiario.
Un patrocinador sustituto también debe:
- Ser ciudadano estadounidense o nacional o residente permanente
- Tener al menos 18 años de edad
- Estar domiciliado (vivir) en los Estados Unidos
- Cumplir con todos los requisitos financieros de un patrocinador de conformidad con INA 213A
El patrocinador sustituto asume todas las obligaciones de un patrocinador I-864.
Responsabilidades como Patrocinador
Cuando el patrocinador firma la declaración jurada de apoyo, acepta la responsabilidad legal de apoyar financieramente a los inmigrantes patrocinados, generalmente hasta que se conviertan en ciudadanos estadounidenses o se les acredite 40 trimestres de trabajo. La obligación del patrocinador como patrocinador también termina si usted o el individuo patrocinado muere o si el individuo patrocinado deja de ser un residente permanente legal y sale de los Estados Unidos.
Nota: El divorcio NO termina con la obligación de patrocinio.
Si un inmigrante patrocinado recibe beneficios públicos probados por medios, el patrocinador es responsable de pagar el costo de esos beneficios a la agencia que los proporcionó. Si el patrocinador no paga la deuda, la agencia o el inmigrante pueden demandar al patrocinador en la corte para obtener el dinero adeudado. Todos los patrocinadores conjuntos y miembros del hogar que permitieron que el patrocinador combinara sus ingresos con los ingresos del patrocinador para cumplir con los requisitos de ingresos mínimos también son legalmente responsables de apoyar financieramente al inmigrante patrocinado. De hecho, cualquier patrocinador conjunto y miembro del hogar es solidario con el patrocinador solicitante, lo que significa que el patrocinador conjunto y el miembro del hogar son independientemente responsables de la extensión completa de la obligación de reembolso y se les puede demandar en la corte o se les puede pedir que paguen el dinero adeudado, incluso si el patrocinador solicitante no es demandado o pedido dinero.
Requisitos de ingresos financieros
Un patrocinador también debe cumplir con ciertos requisitos de ingresos financieros (incluidos patrocinadores, patrocinadores conjuntos o patrocinadores sustitutos). Un patrocinador debe demostrar que los ingresos de su hogar son iguales o superiores al 125% del nivel de pobreza de los EE. UU. para el tamaño de su hogar. El tamaño de un hogar patrocinador incluye al peticionario, a sus dependientes, a cualquier pariente que viva con el peticionario y a los inmigrantes que el peticionario está patrocinando.
Si el patrocinador está en servicio activo en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, y el inmigrante que está patrocinando es su cónyuge o hijo, los ingresos del patrocinador sólo necesitan igualar el 100% del nivel de pobreza de los Estados Unidos para su tamaño de hogar.
Para las Pautas de Pobreza para la Declaración Jurada de Apoyo, vaya a: https://www.uscis.gov/forms/filing-fees/poverty-guidelines
Si un patrocinador no puede cumplir con los requisitos de ingresos mínimos utilizando sus ingresos ganados, tiene varias opciones:
Agregue el valor en efectivo de sus activos. Esto incluye dinero en cuentas de ahorros, acciones, bonos y propiedades. Para determinar la cantidad de activos requeridos para calificar, reste sus ingresos familiares del requisito de ingresos mínimos. Debe probar que el valor en efectivo de sus activos vale cinco veces esta diferencia (la cantidad sobrada).
Excepciones:
- Si la persona que está siendo patrocinada es un cónyuge, o hijo/hija (que tiene 18 años o más) de un ciudadano estadounidense: El valor mínimo en efectivo de los activos debe ser tres veces la diferencia entre los ingresos familiares del patrocinador y el 125% de la línea de guía federal de pobreza para el hogar.
- Si la persona que está siendo patrocinada es una huérfana que viene a los Estados Unidos para su adopción: Los bienes de los padres adoptivos deben igualar o exceder la diferencia entre los ingresos del hogar y el 125% de la línea federal de pobreza para el tamaño del hogar.
Un patrocinador puede contar los ingresos y activos de los miembros de su hogar que están relacionados con él / ella por nacimiento, matrimonio o adopción. Para usar sus ingresos, un patrocinador debe haberlos catalogado como dependientes de su declaración de impuestos federal más reciente o debe haber vivido en el mismo hogar durante los últimos 6 meses. También deben completar un Formulario I-864A, Contrato entre el Patrocinador y el Miembro del Hogar. Si el pariente que un patrocinador está patrocinando cumple con estos criterios, puede incluir el valor de sus ingresos y activos, pero el inmigrante no necesita completar el Formulario I-864A a menos que él o ella tenga miembros de la familia acompañantes.
Solicitud Legal de Residencia Permanente
Suponiendo que no hay atraso para una visa de inmigrante para el país de cargo y la categoría de preferencia del extranjero, según lo determinado por la presentación de la petición de visa (es decir, lo relacionado con su fecha de prioridad), si el extranjero está en los Estados Unidos con una visa de no inmigrante temporal, o si de otra manera califica por la regulación, el extranjero y su familia pueden ser elegibles para solicitar el ajuste de estatus a residente permanente legal con el centro regional de servicio de USCIS. Si el extranjero no está en los Estados Unidos, o no califica para el ajuste de estatus, entonces el extranjero y su familia deben solicitar visas de inmigrante en el consulado de los Estados Unidos apropiado en su país de origen o país de residencia. Si se solicita la residencia permanente en los Estados Unidos, se denomina procesamiento de "ajuste de estatus". Si se solicita fuera de los Estados Unidos, se llama “solicitar una visa de inmigrante." El resultado de cualquiera de los dos es el mismo: la residencia permanente.
Como parte del proceso de solicitud AJUSTE DE ESTATUS, un extranjero también puede solicitar un documento de autorización de empleo (EAD) y el Advanced Parole (AP). Un extranjero no está obligado a solicitar un EAD o AP en el momento en que presenta su solicitud de AJUSTE DE ESTATUS o mientras su solicitud de AJUSTE DE ESTATUS está pendiente. Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, Servicio de Inmigración y Naturalización) pueden tardar varios meses en aprobar la Solicitud de AJUSTE DE ESTATUS de un extranjero. Si las circunstancias de un extranjero cambian durante ese período de tiempo, tener el EAD y AP aprobados disponibles proporcionará la máxima flexibilidad, incluso si por el momento un plan nacional extranjero planea continuar manteniendo su condición de no inmigrante (como H-1B, L-1 u O-1).
¿Qué es un EAD?
Un extranjero puede obtener una tarjeta EAD presentando una Solicitud EAD al mismo tiempo que presenta su Solicitud DE AJUSTE DE ESTATUS, o después de que se presente la Solicitud AJUSTE DE ESTATUS. Una vez aprobada, la tarjeta EAD permite a su titular trabajar para cualquier empleador mientras la tarjeta sea válida. Por el contrario, el estatus de no inmigrante de un extranjero (H-1B, O-1, L-1, etc.) le permite trabajar sólo para el empleador que presentó la petición de no inmigrante. Una vez que un extranjero tiene un EAD en la mano, puede trabajar legalmente para cualquier empleador. Los EAD son válidos hasta un año a la vez. Los cónyuges y los hijos dependientes también pueden obtener EADs, si lo desean.
¿Qué es el Advance Parole?
Un extranjero puede obtener el AP presentando una Solicitud el AP al mismo tiempo que presenta su Solicitud de AJUSTE DE ESTATUS, o después de que se presente la Solicitud de AJUSTE DE ESTATUS. Una vez aprobado, el AP permite que un extranjero salga de los Estados Unidos y vuelva a entrar sin tener un sello de visa de no inmigrante válido en su pasaporte. A menos que un extranjero esté manteniendo el estatus H-1B o L-1, después de que se presente su solicitud de AJUSTE DE ESTATUS, un extranjero debe obtener el AP antes de salir de los Estados Unidos. Por ejemplo, si un extranjero tiene el estatus O-1 y presenta una Solicitud DE AJUSTE DE ESTATUS y luego sale de los Estados Unidos sin AP, su Solicitud AJUSTE DE ESTATUS será considerada por USCIS como "abandonada" y será denegada. Esto causaría un gran retraso y gastos porque podría tomar semanas o meses para conseguir a un extranjero de vuelta a los Estados Unidos en el nuevo estado O-1, y luego un nuevo Paquete de solicitud de AJUSTE DE ESTATUS tendría que ser presentado nuevamente. Viajar con el AP previene que tales problemas ocurran. El AP es válido para las entradas múltiples durante la validez del documento.
En la etapa legal de solicitud de residencia permanente, el USCIS (u oficina consular) preguntará si el extranjero ha: (1) ha sido miembro del Partido Comunista, grupos terroristas u organizaciones similares; 2) ser arrestado o condenado por cualquier delito; (3) alguna vez recibió asistencia pública, (4) mintió para obtener una visa, (5) trabajó en los Estados Unidos sin permiso, o (6) sobremandeó su estatus legal, etc. Vamos a entrar en más detalles sobre estos factores más adelante.
En general, los casos de ajuste de estatus basados en el empleo y en la familia están sujetos a entrevistas con la oficina local del distrito de USCIS. Las personas que se someten a un procesamiento consular de casos basados en el empleo o en la familia también deben asistir a una entrevista.
Al final de este paso, se le concederá la residencia permanente y se le emitirá una "Green Card".
